
Signs & Science: A study into the factual accuracy of the Quran... in an effort to better understand the message from God. This is an initial exploratory research, and needs further studies and verification by subject experts. Kindly refer blog posts to relevant experts for evaluation. May God guide us to a clearer understanding of His guidance.
[Al-Quran 50:6-8] Have they not looked at the heaven above them - how We structured it and adorned it and how it has no rifts? And the earth - We spread it out and cast therein firmly set mountains and made grow therein [something] of every beautiful kind, Giving insight and a reminder for every servant who turns [to Allah].
Pages
Sunday, March 31, 2024
Creation Narrative & the Natural World
Thursday, January 21, 2021
Adam and Joseph
Purpose
To understand the story of Adam through the story of Joseph
Full Text
12:1 الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِين
Alif Laam Ra. These (are the) Verses (of) the Book [the] clear.
12:2 إِنَّا أَنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُون
Indeed, We, We have sent it down, (as) a Quran in Arabic so that you may understand.
12:3 نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ بِمَا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ هَٰذَا الْقُرْآنَ وَإِن كُنتَ مِن قَبْلِهِ لَمِنَ الْغَافِلِين
We relate to you the best of the narrations in what We have revealed to you (of) this the Quran, although you were, from before it, surely among the unaware.
12:4 إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ إِنِّي رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِي سَاجِدِين
When said Yusuf to his father, "O my father! Indeed, I I saw one ten (i.e eleven) star(s) and the sun and the moon; I saw them to me prostrating."
...
12:111 لَقَدْ كَانَ فِي قَصَصِهِمْ عِبْرَةٌ لِّأُولِي الْأَلْبَابِ مَا كَانَ حَدِيثًا يُفْتَرَىٰ وَلَٰكِن تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ كُلِّ شَيْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُون
The Quran, Surah Yusuf (Joseph)
Surah Yusuf claims that it is the best of narrations [Q12:3], and a detailed explanation of all things [Q12:111]. This last ayat of the surah also includes the phrase [تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ]. The word يَدَيْ is alternately translated as before and hands.
Confirmation of ... Between His Hands
قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْعَالِين
Allah created Adam with His Hands. Abraham, Isaac, Jacob and Joseph are all descendants of Adam. Comparing the narratives of Joseph and Adam, there are many parallels and overlaps, lending a clearer perspective.
The story of Adam is mentioned in several places across The Quran (Q2:30-39, Q3:33, Q3:59, Q7:11-33, Q15:28-50, Q17:61-65, Q18:50-51, Q20:115-124, Q38:71-88). The first narrative begins in Surah Al-Baqarah at Q2:30. So, starting at the very beginning with the purpose of responsibility:
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً قَالُوا أَتَجْعَلُ فِيهَا مَن يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُون
[Al-Quran 2:30]
[Al-Quran 12:6]
…
…
…
The following links study the ayaat about Adam across The Quran, comparing them with the ayaat in Surah Yusuf
- Surah al-Baqarah begins with the khilafat Q2 30-39 || Q12
- Surah Aal-e-Imran focuses on the chosen ones & The Deen Q3 33-34, 59-60 || Q12
- Surah al-Araf details the refusal, the need for gratitude and taqwa Q7 10-36 || Q12
- Surah al-Hijr is about the transition to The Age of Man Q15 23-50 || Q12
- Surah Bani Israel begins with the vision, yet honours Adam and his progeny Q17 60-70 || Q12
- Surah al-Kahf informs us of our sworn enemies Q18 50-51 || Q12
- Surah Ta Ha is about the covenant taken from Adam Q20 115-124 || Q12
- Surah Saad focuses on events in the future Q38 71-88 || Q12
-------
Surah Yusuf concludes thus:
12:105 وَكَأَيِّن مِّنْ آيَةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَمُرُّونَ عَلَيْهَا وَهُمْ عَنْهَا مُعْرِضُون
And how many of a Sign in the heavens and the earth they pass over it, while they (are) from them the ones who turn away.
12:106 وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُم بِاللَّهِ إِلَّا وَهُم مُّشْرِكُون
And not believe most of them in Allah except while they associate partners with Him.
12:107 أَفَأَمِنُوا أَن تَأْتِيَهُمْ غَاشِيَةٌ مِّنْ عَذَابِ اللَّهِ أَوْ تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُون
Do they then feel secure (against) that comes to them an overwhelming [of] punishment (of) Allah, or comes to them the Hour suddenly while they (do) not perceive?
12:108 قُلْ هَٰذِهِ سَبِيلِي أَدْعُو إِلَى اللَّهِ عَلَىٰ بَصِيرَةٍ أَنَا وَمَنِ اتَّبَعَنِي وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِين
Say, "This (is) my way; I invite to Allah, with insight, I and whoever follows me. And Glory be (to) Allah and not I am of the polytheists."
12:109 وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلَّا رِجَالًا نُّوحِي إِلَيْهِم مِّنْ أَهْلِ الْقُرَىٰ أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَلَدَارُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ اتَّقَوْا أَفَلَا تَعْقِلُون
And not We sent from before you, but men We revealed to them from (among) (the) people (of) the townships. So have not they traveled in the earth and seen how was (the) end (of) those who (were) from before them? And surely the home (of) the Hereafter (is) best for those who fear Allah. Then will not you use reason?
12:110 حَتَّىٰ إِذَا اسْتَيْأَسَ الرُّسُلُ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ قَدْ كُذِبُوا جَاءَهُمْ نَصْرُنَا فَنُجِّيَ مَن نَّشَاءُ وَلَا يُرَدُّ بَأْسُنَا عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِين
Until when gave up hope the Messengers, and thought that they certainly were denied, then came to them Our help, and was saved whom We willed. And not (can) be repelled Our punishment from the people (who are) criminals.
12:111 لَقَدْ كَانَ فِي قَصَصِهِمْ عِبْرَةٌ لِّأُولِي الْأَلْبَابِ مَا كَانَ حَدِيثًا يُفْتَرَىٰ وَلَٰكِن تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ كُلِّ شَيْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُون
Verily, (there) is in their stories a lesson for men (of) understanding. Not (it) is a narration invented, but a confirmation (of that) which (from) between his hands and a detailed explanation (of) all things, and a guidance and mercy for a people who believe.
[Al-Quran 12:105-111]
....
List of comparison
- Allah created Adam before, and Joseph is from his descendants
- Allah created Adam with both His Hands to appoint Adam Khalifa of the Earth
- Joseph was destined to be appointed in charge of the storehouse of the earth in the Kingdom of Egypt
- Allah taught knowledge Himself to Adam
- Joseph was given judgment and knowledge when he reached maturity
- All angels were ordered to prostrate to Adam
- Allah showed a dream to Joseph in which the Sun, the Moon and eleven planets were prostrating to Joseph
- Jacob interpreted the vision that Allah will choose Joseph to complete His Favour upon him
- All angels prostrated to Adam except Iblis
- Iblis thought Allah was in error, as he considered himself better than Adam
- Joseph's brothers thought their father Jacob was in error, and sought their father's face
- Allah warned Adam of Iblis' jealousy and enmity
- Jacob warned Joseph to not to share the dream with his brothers, lest they plot against him, and he warned him also of Iblis' enmity
- Iblis deceived Adam into disobeying Allah
- Aziz's wife was not able to get Joseph to sin
- Iblis plotted against Adam, and continues to plot against his progeny
- Joseph's brothers plotted against Joseph
- Iblis' deception caused Adam to be removed from Allah's presence
- Joseph's brothers caused him to be removed from his father's presence
- Adam realised his fault, Allah granted Adam words to repent, and Adam repented [Q2:37; Q7:23; Q20:122]
- Allah promised to send revelation for guidance ...
- Joseph was given a revelation when he was thrown in the well [Q12:15]
- Adam was sent down from The Garden to this Earth
- Joseph was brought from Canaan to Egypt
- Joseph kept his duty to Allah, and the trust of his lord, and did not let himself be seduced [Q12:23]
- Aziz' wife caused Joseph to be imprisoned
- Allah made Adam the Khalifa of this Earth
- Joseph was made in charge of the storehouses of the Earth in the Kingdom of Egypt
- Adam died on this Earth and is buried here
- Joseph died in Egypt and requested his bones to be taken to Canaan when Allah liberates the Bani Israel from the Pharaoh (which they did)
- The Garden is promised as inheritance to all believers who do reform
- The land of Canaan was promised to Abraham and his descendants who kept their covenant
- The meek will inherit the Earth in the Days of Allah
Sunday, July 5, 2020
Dhul-Qarnayn [two horns, two generations, or both]
24 'As for the ten horns, out of this kingdom ten kings will arise; and another will arise after them, and he will be different from the previous ones and will subdue three kings.
24 And the ten horns of the same kingdom, shall be ten kings: and another shall rise up after them, and he shall be mightier than the former, and he shall bring down three kings. 25 And he shall speak words against the High One, and shall crush the saints of the most High: and he shall think himself able to change times and laws, and they shall be delivered into his hand until a time, and times, and half a time.
Wednesday, April 17, 2019
Our Record in Our Neck
Some important points made in these ayaat are:
- all humans have their fate with them
- its tied to their necks
- the root letters of the word for fate shares its root with the word for birds
- this will be taken out on the Day of Resurrection
- it will be readable on that Day
- we will be commanded to read it
- our Nafs will itself be sufficient to take account of our deeds
In Surah Qaf, we read:
In Surah al-Waqiah, we read
It seems that this record is removed at the time of death. In Surah al-Hajj, The Quran challenges the unbeliever of trying to cut off to see if it removes what enrages him:
The Bible also mentions the neck and the lowering of the horns in humility and submission.
There exists a bone in the neck which is not joined directly with the rest of the skeleton, but is held in place by muscles. It is involved in many key functions. It also contains two pairs of horns. Interestingly, variations in its shape and size are being noted in emerging studies.
Hanging around The Neck
The Bible teaches to bind good around the neck:
Of course, the heart does enjoy a central place in the scriptures. We also know that its muscle is shaped like a double helix, as discussed in another post.
Horns in The Neck
The Hyoid Bone in the Human Neck
![]() |
Anatomography [CC BY-SA 2.1 jp]
|
The hyoid bone plays an important role in the functions of speaking, swallowing, prevention of regurgitation, and airway maintenance [1, 2]. Deviations in its position relative to the mandible or larynx, or in its angle of placement, can have significant ramifications for these important functions [2, 3]. The hyoid bone changes its position relative to the vertebrae during normal growth and development. In infancy, the hyoid bone lies just anteriorly to the second and third cervical vertebrae, and eventually lowers to the level of the fourth and fifth cervical vertebrae in adults [3]. Hyoid bone descent occurs concurrently with descent of functionally related structures, namely the larynx and epiglottis [4]. The only bone in the body that is free-floating, the hyoid bone maintains attachment with the mandible, tongue, styloid processes, thyroid cartilage, cricoid cartilage, clavicles, and sternum by ligament and muscle attachments [1]. Hyoid bone anatomy and physiology have been well documented due to the diverse nature of the muscle attachment sites as well as the multiple important functions that the hyoid bone supports. However, the precise nature and timing of hyoid bone fusion during the course of development has been less documented. ...
The following shows how the hyoid bone is tied in place with muscles:
![]() |
Hyoid Bone & Muscles in the Neck Page URL Attribution: Henry Vandyke Carter [Public domain]
Shape and Size Details
Interestingly, emerging studies are reporting variations in the shape and size of the Hyoid bone. Though the focus of the researches are variations based on gender, height, weight, etc., however, to cite from a 2018 report:
Given the significance of being able to do this, a relatively complex categorization system has been developed for various known shapes of the hyoid. Remarkably, it has been noted that 60% of hyoid bones still do not fit into one of these commonly described categories
Note on habli alwareedi
وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِ نَفْسُهُ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ
And certainly We created man and We know what whispers to him his nafs, and We (are) nearer to him than (his) habli alwareedi.
[Al-Quran 50:16, first translation at link (edited to retain arabic words in italics)]
The phrase habli alwareedi is generally translated as jugular vein, but as can be seen in page 2936 of Lane's Lexicon (screenshot below), the phrase has been variously understood.
However, if it is treated as two separate words, and not a phrase, then:
Habl is generally translated as rope, and among the shades of meaning employed by the root wāw rā dāl (و ر د) are passing over, rose-coloured, came or led, etc. as can be seen in the screenshots below.
Looking at how the Hyoid Bone is tied in place by the muscles (above) and the colour of the muscles, and/or the proximity of the carotid artery and jugular vein to the Hyoid Bone (below), all three meanings point towards the same bone.
Veins in the Neck
Attribution: Henry Vandyke Carter [Public domain]
Arteries in the Neck Page URL Attribution: Henry Vandyke Carter [Public domain] By Henry Vandyke Carter - Henry Gray (1918) Anatomy of the Human Body (See "Book" section below)Bartleby.com: Gray's Anatomy, Plate 513, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=559527 |
Tuesday, December 18, 2018
The Lord is my Rock
Full Text
Preamble
Surah anNur describes Allah as:
اللَّهُ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكَاةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ الْمِصْبَاحُ فِي زُجَاجَةٍ
الزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ
يُوقَدُ مِن شَجَرَةٍ مُّبَارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لَّا شَرْقِيَّةٍ وَلَا غَرْبِيَّةٍ يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ نُّورٌ عَلَىٰ نُورٍ يَهْدِي اللَّهُ لِنُورِهِ مَن يَشَاءُ وَيَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
God is the Light of the heavens and the earth. The allegory of His light is that of a pillar on which is a lamp. The lamp is within a glass.
The glass is like a brilliant planet,
fueled by a blessed tree, an olive tree, neither eastern nor western. Its oil would almost illuminate, even if no fire has touched it. Light upon Light. God guides to His light whomever He wills. God thus cites the parables for the people. God is cognizant of everything.
[Al-Quran 24:35; Translation: Talal A. Itani (new translation)]
Omnipresent
The Bible uses the word 'Rock', and The Quran gives the example of a glass which is like a brilliant planet. It is important to emphasise on the word 'like', as when Abraham (Ibrahim عليه السلام) was being shown the kingdom of the heavens and the earth:
The Quran uses the triliteral root hamza fā lām (أ ف ل) four times, only in the ayaat quoted above. According to Lane's Lexicon, it means to become hidden, absent or concealed. The Quran informs us that Allah ﷻ is omnipresent:
The Quran speaks of the Face of Allah ﷻ , the Hand of Allah ﷻ , and so on. We may do well to remember that we ourselves are made of dust, made of the same material as of planet Earth, yet, we have a definite shape, hands, face, heads and hearts. Moreover, we are breathing, living beings. However, it is important to remember that the Earth and its materials were created by Allah ﷻ ; that is, Allah ﷻ is not made of the matter that He ﷻ created to invent the Universe.
And not they appraised Allah (with) true appraisal, while the earth entirely (will be) in His Grip (on the) Day (of) the Resurrection, and the heavens (will be) folded in His Right Hand. Glory be to Him! And High is He above what they associate (with Him).
Sunday, August 12, 2018
جَانٌّ (Snake || Jinn)
The description of the material with which الْجَانَّ are made implies that it does not possess the capability to produce heat. The snakes rely on external sources of temperature to regulate their body temperature.
The Quran informs us that الْجِنِّ have religious beliefs, and the Muslims among them believe in The Torah and from The Quran. Moreover, they also have a resurrection and judgement awaiting them.
Speed & Force
Quote from the article in BBC titled Almost all snakes have the same, mindboggling superpower:
'When a snake strikes, it moves so fast it could hit you four times within the space of one eyeblink. If a human moved that fast they would lose consciousness... '
'But one particular aspect of snake attacks is even more baffling. Because they attack in such a short space of time, snakes have to withstand extraordinary forces on their bodies: forces that would completely incapacitate virtually any other animal.
Penning found that snakes experience forces of up to 30G – 30 times the force of gravity – when accelerating towards their prey.
In contrast, even the most highly-trained fighter pilots lose control of their limbs at 8G, when performing extreme manoeuvres for short periods of time. Any more than 10G, and they quickly lose consciousness.'
The Quran mentions that the جَانٌّ were created from Fire (Q15:27 & Q55:15).
[Al-Quran 15:27]
[Al-Quran 55:15]
Fire is an oxidising chemical reaction, that is a combinations of various gases, chemical reactions, light and heat.. The chemistry of each type of fire is different.
نَارِ السَّمُومِ is generally translated as a scorching fire: http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=smm#(15:27:7)
A smokeless fire is quite possible as demonstrated in this video: https://www.youtube.com/watch?v=F04uaMZbLVw
I wonder what the exact meaning of نَارِ السَّمُومِ and مَارِجٍ مِنْ نَارٍ might be, as what is noteworthy is that fire consumes the fuel and the product and by-products of the process are 'not combustible'! So, the material with which the الْجَانَّ is made does not possess the capability to produce heat.
So:
Thermoregulation
https://en.wikipedia.org/wiki/Thermoregulation:
Thermoregulation is the ability of an organism to keep its body temperature within certain boundaries, even when the surrounding temperature is very different. A thermoconforming organism, by contrast, simply adopts the surrounding temperature as its own body temperature, thus avoiding the need for internal thermoregulation. ...
Thermoregulation in organisms runs along a spectrum from endothermy to ectothermy. Endotherms create most of their heat via metabolic processes, and are colloquially referred to as warm-blooded. ... Ectotherms use external sources of temperature to regulate their body temperatures. They are colloquially referred to as cold-blooded despite the fact that body temperatures often stay within the same temperature ranges as warm-blooded animals. Ectotherms are the opposite of endotherms when it comes to regulating internal temperatures. In ectotherms, the internal physiological sources of heat are of negligible importance; the biggest factor that enables them to maintain adequate body temperatures is due to environmental influences.
Moreover, an ayat describes the human fetus using the same root: ج ن ن
So, it is not surprising to learn that fetal temperature is maternally dependent until birth. Thermoregulation in babies starts after birth, though its still immature in neonates and infants.
Reptiles
وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِن قَبْلُ مِن نَّارِ السَّمُومِ
https://en.wikipedia.org/wiki/Reptile:
Reptiles are tetrapod animals in the class Reptilia, comprising today's turtles, crocodilians, snakes, amphisbaenians, lizards, tuatara, and their extinct relatives. ... The earliest known proto-reptiles originated around 312 million years ago during the Carboniferous period, having evolved from advanced reptiliomorph tetrapods that became increasingly adapted to life on dry land.
Snakes
https://en.wikipedia.org/wiki/Snake
Snakes are elongated, legless, carnivorous reptiles of the suborder Serpentes. Like all squamates, snakes are ectothermic, amniote vertebrates covered in overlapping scales. ...
Living snakes are found on every continent except Antarctica, and on most smaller land masses; exceptions include some large islands, such as Ireland, Iceland, Greenland, the Hawaiian archipelago, and the islands of New Zealand, and many small islands of the Atlantic and central Pacific oceans. Additionally, sea snakes are widespread throughout the Indian and Pacific Oceans. More than 20 families are currently recognized, comprising about 520 genera and about 3,600 species. They range in size from the tiny, 10.4 cm (4.1 in)-long thread snake to the reticulated python of 6.95 meters (22.8 ft) in length. The fossil species Titanoboa cerrejonensis was 12.8 meters (42 ft) long. ...
Most species are nonvenomous and those that have venom use it primarily to kill and subdue prey rather than for self-defense. Some possess venom potent enough to cause painful injury or death to humans. Nonvenomous snakes either swallow prey alive or kill by constriction.
وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا
And that we, among us (are) Muslims and among us (are) unjust. And whoever submits, then those have sought (the) right path.
And as for the unjust, they will be, for Hell, firewood."
And that if they had remained on the Way, surely We (would) have given them to drink water (in) abundance,
[Al-Quran 72:14-16]
[Al-Quran 36:80]
Trees generally grow in gardens. Curiously, the word for snakes and jinns shares the same root letters with gardens: http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=jnn
https://en.wikipedia.org/wiki/Firewood#Heating_value:
The moisture content of firewood determines how it burns and how much heat is released. ... The energy content of a measure of wood depends on the tree species. ... The higher the moisture content, the more energy that must be used to evaporate (boil) the water in the wood before it will burn. Dry wood delivers more energy for heating than green wood of the same species.
وَأَمَّا الْقَاسِطُونَ فَكَانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَبًا
And that we, among us (are) Muslims and among us (are) unjust. And whoever submits, then those have sought (the) right path.
And as for the unjust, they will be, for Hell, firewood."
And that if they had remained on the Way, surely We (would) have given them to drink water (in) abundance,
[Al-Quran 72:14-16]
قَالُوا يَا قَوْمَنَا إِنَّا سَمِعْنَا كِتَابًا أُنزِلَ مِن بَعْدِ مُوسَىٰ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ وَإِلَىٰ طَرِيقٍ مُّسْتَقِيمٍ
يَا قَوْمَنَا أَجِيبُوا دَاعِيَ اللَّهِ وَآمِنُوا بِهِ يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُجِرْكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ
وَمَن لَّا يُجِبْ دَاعِيَ اللَّهِ فَلَيْسَ بِمُعْجِزٍ فِي الْأَرْضِ وَلَيْسَ لَهُ مِن دُونِهِ أَوْلِيَاءُ أُولَٰئِكَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلَمْ يَعْيَ بِخَلْقِهِنَّ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَن يُحْيِيَ الْمَوْتَىٰ بَلَىٰ إِنَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
They said, "O our people, indeed we have heard a [recited] Book revealed after Moses confirming what was before it which guides to the truth and to a straight path.
O our people, respond to the Messenger of Allah and believe in him; Allah will forgive for you your sins and protect you from a painful punishment.
But he who does not respond to the Caller of Allah will not cause failure [to Him] upon earth, and he will not have besides Him any protectors. Those are in manifest error."
Do they not see that Allah , who created the heavens and earth and did not fail in their creation, is able to give life to the dead? Yes. Indeed, He is over all things competent.
[Al-Quran 46:29-33, Translation: Sahih International]
يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ وَلَن نُّشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا
وَأَنَّهُ تَعَالَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا
وَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى اللَّهِ شَطَطًا
وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن تَقُولَ الْإِنسُ وَالْجِنُّ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا
وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِّنَ الْإِنسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِّنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا
وَأَنَّهُمْ ظَنُّوا كَمَا ظَنَنتُمْ أَن لَّن يَبْعَثَ اللَّهُ أَحَدًا
وَأَنَّا لَمَسْنَا السَّمَاءَ فَوَجَدْنَاهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا
وَأَنَّا كُنَّا نَقْعُدُ مِنْهَا مَقَاعِدَ لِلسَّمْعِ فَمَن يَسْتَمِعِ الْآنَ يَجِدْ لَهُ شِهَابًا رَّصَدًا
وَأَنَّا لَا نَدْرِي أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَن فِي الْأَرْضِ أَمْ أَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَدًا
وَأَنَّا مِنَّا الصَّالِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَٰلِكَ كُنَّا طَرَائِقَ قِدَدًا
وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن نُّعْجِزَ اللَّهَ فِي الْأَرْضِ وَلَن نُّعْجِزَهُ هَرَبًا
وَأَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا الْهُدَىٰ آمَنَّا بِهِ فَمَن يُؤْمِن بِرَبِّهِ فَلَا يَخَافُ بَخْسًا وَلَا رَهَقًا
وَأَنَّا مِنَّا الْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا الْقَاسِطُونَ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُولَٰئِكَ تَحَرَّوْا رَشَدًا
It guides to the right course, and we have believed in it. And we will never associate with our Lord anyone.
And [it teaches] that exalted is the nobleness of our Lord; He has not taken a wife or a son
And that our foolish one has been saying about Allah an excessive transgression.
And we had thought that mankind and the jinn would never speak about Allah a lie.
And there were men from mankind who sought refuge in men from the jinn, so they [only] increased them in burden.
And they had thought, as you thought, that Allah would never send anyone [as a messenger].
And we have sought [to reach] the heaven but found it filled with powerful guards and burning flames.
And we used to sit therein in positions for hearing, but whoever listens now will find a burning flame lying in wait for him.
And we do not know [therefore] whether evil is intended for those on earth or whether their Lord intends for them a right course.
And among us are the righteous, and among us are [others] not so; we were [of] divided ways.
And we have become certain that we will never cause failure to Allah upon earth, nor can we escape Him by flight.
And when we heard the guidance, we believed in it. And whoever believes in his Lord will not fear deprivation or burden.
And among us are Muslims [in submission to Allah ], and among us are the unjust. And whoever has become Muslim - those have sought out the right course.
[Al-Quran 72:1-14, Translation: Sahih International]