الَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا
وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً
وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ
إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا
أَن لَّا يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا
وَلَا يَقْتُلْنَ أَوْلَادَهُنَّ
وَلَا يَأْتِينَ بِبُهْتَانٍ يَفْتَرِينَهُ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ
وَلَا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ
فَبَايِعْهُنَّ وَاسْتَغْفِرْ لَهُنَّ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Examples of Believers and Non-Believers
The Quran presents the example of four women: two distinguished Believers and two non-Believers:
[Al-Quran 66:10-12]God sets forth, for an example to the Unbelievers, the wife of Noah and the wife of Lut: they were (respectively) under two of our righteous servants, but they were false to their (husbands), and they profited nothing before God on their account, but were told: "Enter ye the Fire along with (others) that enter!"
And God sets forth, as an example to those who believe the wife of Pharaoh: Behold she said: "O my Lord! Build for me, in nearness to Thee, a mansion in the Garden, and save me from Pharaoh and his doings, and save me from those that do wrong" ;
And Mary the daughter of 'Imran, who guarded her chastity; and We breathed into (her body) of Our spirit; and she testified to the truth of the words of her Lord and of His Revelations, and was one of the devout (servants).
For the possible sin(s) of the wife of Noah and wife of Lut, please read World History and Future Implications.
As regards Pharaoh's doings, the Quran 89:11-12 informs us that he was transgressing and spread much corruption. Mythological hybrids appear in ancient drawings and most probably were actual creatures as a result of crossbreeding.
For an explanation of 'We breathed into (her body) of Our spirit', please read Virgin Birth.
Tinkering with Creation: Guidance & Warnings
We have been duly warned to not to tinker with Creation:
[Al-Quran 30:30] So set your face to the religion upright. Nature (made by) Allah (upon) which He has created mankind [on it]. No change (should there be) in the creation (of) Allah. That (is) the religion the correct, but most men (do) not know.
[Al-Quran 30:41-43] Has appeared the corruption in the land and the sea for what have earned (the) hands (of) people, so that He may let them taste a part (of) that which they have done so that they may return. Say, "Travel in the earth and see how was (the) end (of) those who (were) before. Most of them were polytheists." So set your face to the religion right, before [that] comes a Day not (can be) averted [it] from Allah. That Day, they will be divided.
Warning the Unbelievers:
أَن تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ
[Al-Quran 47:22-24] Then would you perhaps, if you are given* that you cause corruption in the earth and cut off your wombs. Those, (are) the ones Allah has cursed them, so He made them deaf and blinded their vision. Then do not they ponder (over) the Quran or upon (their) hearts (are) locks?
* variously translated as given a chance, command, knowledge, authority, turned away ...